Orzeczenie
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 4 czerwca 2019 r. - Consorzio Nazionale Servizi Societ Cooperativa (CNS) przeciwko Gruppo Torinese Trasporti Gtt SpA. - Sprawa C-425/18., sygn. C-425/18
Wydanie tymczasowe
POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (dziewiąta izba)
z dnia 4 czerwca 2019 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem Procedury udzielania zamówień w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych Dyrektywa 2004/18/WE Artykuł 45 ust. 2 akapit pierwszy lit. d) Podstawy wykluczenia Poważne wykroczenie zawodowe Naruszenie reguł z dziedziny konkurencji
W sprawie C425/18
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte (regionalny sąd administracyjny dla Piemontu, Włochy) postanowieniem z dnia 7 lutego 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 28 czerwca 2018 r., w postępowaniu:
Consorzio Nazionale Servizi Societ Cooperativa (CNS)
przeciwko
Gruppo Torinese Trasporti GTT SpA,
przy udziale:
Consorzio Stabile Gestione Integrata Servizi Aziendali GISA,
La Lucente SpA,
Dussmann Service Srl,
So.Co.Fat. SC,
TRYBUNAŁ (dziewiąta izba),
w składzie: K. Jürimäe, prezes izby, D. ©váby (sprawozdawca) i S. Rodin, sędziowie,
rzecznik generalny: P. Pikamäe,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi przedstawione:
w imieniu Consorzio Nazionale Servizi Societ Cooperativa (CNS) przez F. Cintioli, G. Notarnicolę, E. Perrettini i A. Police, avvocati,
w imieniu rządu włoskiego przez G. Palmieri, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez D. Del Gaiza, avvocato dello Stato,
w imieniu Komisji Europejskiej przez G. Gattinarę, P. Ondrůška i L. Haasbeek, działających w charakterze pełnomocników,
postanowiwszy, po zapoznaniu się ze stanowiskiem rzecznika generalnego, orzec w formie postanowienia z uzasadnieniem, zgodnie z art. 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem,
