Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 6 czerwca 2019 r. - P. M. i in. przeciwko Ministerraad. - Sprawa C-264/18., sygn. C-264/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)

z dnia 6 czerwca 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Procedury udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi Dyrektywa 2014/24/UE Artykuł 10 lit. c) i art. 10 lit. d) ppkt (i), (ii) i (v) Ważność Zakres stosowania Wyłączenie usług arbitrażowych i pojednawczych oraz niektórych usług prawnych Zasady równego traktowania i pomocniczości Artykuły 49 i 56 TFUE

W sprawie C264/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Grondwettelijk Hof (trybunał konstytucyjny, Belgia) postanowieniem z dnia 29 marca 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 13 kwietnia 2018 r., w postępowaniu:

P.M.,

N.G.d.M.,

P.V.d.S.

przeciwko

Ministerraad,

TRYBUNAŁ (piąta izba),

w składzie: E. Regan (sprawozdawca), prezes izby, C. Lycourgos, E. Juhász, M. Ilešič i I. Jarukaitis, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Bobek,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu P.M., P.V.d.S. i N.G.d.M. przez P. Vandego Casteelego, advocaat,

        w imieniu rządu belgijskiego przez J.C. Halleux, P. Cottina, L. Van den Broeck i C. Pochet, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez D. DHooghea, C. Mathieu i P. Wytincka, advocaten,

        w imieniu rządu czeskiego przez M. Smolka i J. Vláčila, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu greckiego przez M. Tassopoulou, S. Papaioannou i S. Charitaki, działające w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu cypryjskiego przez D. Kalli i E. Zachariadou, działające w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Parlamentu Europejskiego przez A. Pospíšilovą Padowską i R. van de Westelaken, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Rady Unii Europejskiej przez M. Baltę i F. Naerta, działających w charakterze pełnomocników,