Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 21 maja 2019 r. - Komisja Europejska przeciwko Węgrom. - Sprawa C-235/17., sygn. C-235/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 21 maja 2019 r.(*)

Spis treści

I. Ramy prawne

A. Prawo Unii

1. Karta praw podstawowych Unii Europejskiej

2. Akt przystąpienia z 2003 r.

B. Prawo węgierskie

II. Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi

III. Co do przedmiotu skargi

IV. W przedmiocie właściwości Trybunału

A. Argumentacja stron

B. Ocena Trybunału

V. Co do istoty

A. Argumentacja stron

B. Ocena Trybunału

1. W przedmiocie art. 49 TFUE

2. W przedmiocie art. 63 TFUE i art. 17 karty

a) W przedmiocie możliwości stosowania art. 63 TFUE i istnienia ograniczenia w swobodnym przepływie kapitału

b) W przedmiocie uzasadnienia ograniczenia w swobodnym przepływie kapitału i w przedmiocie stosowania art. 17 karty

1) W przedmiocie istnienia pozbawienia własności w rozumieniu art. 17 ust. 1 karty

2) W przedmiocie uzasadnień i względów użyteczności publicznej

i) W przedmiocie uzasadnienia celami interesu ogólnego związanymi z eksploatacją gruntów rolnych

ii) W przedmiocie uzasadnienia opartego na naruszeniu przepisów krajowych w dziedzinie kontroli dewizowej

iii) W przedmiocie uzasadnienia opartego na zwalczaniu w ramach ochrony porządku publicznego praktyk zmierzających do obejścia prawa krajowego

iv) W przedmiocie braku względów użyteczności publicznej i systemu odszkodowań w rozumieniu art. 17 karty

c) Wniosek

VI. W przedmiocie kosztów

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego Artykuł 63 TFUE Swobodny przepływ kapitału Artykuł 17 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej Prawo własności Uregulowanie krajowe znoszące ex lege i bez zapewnienia odszkodowania prawa użytkowania gruntów rolnych i leśnych uprzednio nabyte przez osoby prawne lub przez osoby fizyczne niemogące wykazać bliskiej więzi rodzinnej z właścicielem

W sprawie C235/17

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. 258 TFUE, uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, wniesioną w dniu 5 maja 2017 r.,