Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 maja 2019 r. - Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" przeciwko Land Niedersachsen. - Sprawa C-689/17., sygn. C-689/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)

z dnia 16 maja 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Środowisko naturalne Przemieszczanie odpadów Rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 Odpady objęte procedurą uprzedniego pisemnego zgłoszenia i zgody Przemieszczanie wewnątrz Unii Europejskiej Artykuł 1 ust. 3 lit. b) Wyłączenie z zakresu stosowania Odpady wytwarzane na pokładach statków Odpady na pokładzie statku będące wynikiem awarii

W sprawie C689/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Landgericht München I (sąd krajowy Monachium I, Niemcy) postanowieniem z dnia 29 listopada 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 8 grudnia 2017 r., w postępowaniu:

Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS MSC Flaminia

przeciwko

Land Niedersachsen,

TRYBUNAŁ (piąta izba),

w składzie: E. Regan, prezes izby, C. Lycourgos (sprawozdawca), E. Juhász, M. Ilešič i I. Jarukaitis, sędziowie,

rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard e,

sekretarz: D. Dittert, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 25 października 2018 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS MSC Flaminia przez J.E. Pötschkego i W. Steingrövera, Rechtsanwälte,

        w imieniu Land Niedersachsen przez R. van der Houta, advocaat, i H. Jacobja, Rechtsanwalt,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez A.C. Becker, E. Sanfrutos Cano oraz L. Haasbeek, działające w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 24 stycznia 2019 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 1 ust. 3 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz.U. 2006, L 190, s. 1).