Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 15 maja 2019 r. - KORADO, a.s. przeciwko Generální ředitelství cel. - Sprawa C-306/18., sygn. C-306/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)

z dnia 15 maja 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Wspólna taryfa celna Klasyfikacja taryfowa Nomenklatura scalona Spawane części stalowe Grzejniki centralnego ogrzewania, nieogrzewane elektrycznie Pozycje 7307 i 7322 Pojęcia części grzejników i łączników rur lub przewodów rurowych Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/23 Ważność

W sprawie C306/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Krajský soud v Ostravě pobočka v Olomouci (sąd okręgowy w Ostrawie, wydział w Ołomuńcu, Republika Czeska) postanowieniem z dnia 29 marca 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 7 maja 2018 r., w postępowaniu:

KORADO a.s.

przeciwko

Generální ředitelství cel,

TRYBUNAŁ (ósma izba),

w składzie: F. Biltgen (sprawozdawca), prezes izby, C.G. Fernlund i L.S. Rossi, sędziowie,

rzecznik generalny: Y. Bot,

sekretarz: M. Aleksejev, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 28 lutego 2019 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu KORADO a.s. przez P. Mrázka i V. Beringerovą, advokáti,

        w imieniu rządu czeskiego przez M. Smolka, J. Vláčila i O. Serdulę, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez A. Caeirosa i J. Hradila, działających w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy, po pierwsze, wykładni pozycji 7307 i 7322 Nomenklatury scalonej (zwanej dalej CN) zawartej w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. 1987, L 256, s. 1), zmienionego rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 1101/2014 z dnia 16 października 2014 r. (Dz.U. 2014, L 312, s. 1), oraz po drugie, ważności rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/23 z dnia 5 stycznia 2015 r. dotyczącego klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej (Dz.U. 2015, L 4, s. 15).