Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 14 maja 2019 r. - M i in. przeciwko Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides. - Sprawy połączone C-391/16, C-77/17 i C-78/17., sygn. C-391/16, C-77/17 i C-78/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 14 maja 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości Polityka azylowa Ochrona międzynarodowa Dyrektywa 2011/95/UE Status uchodźcy Artykuł 14 ust. 46 Odmowa przyznania lub cofnięcie statusu uchodźcy w przypadku zagrożenia dla bezpieczeństwa lub społeczności przyjmującego państwa członkowskiego Ważność Artykuł 18 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej Artykuł 78 ust. 1 TFUE Artykuł 6 ust 3 TUE Konwencja genewska

W sprawach połączonych C391/16, C77/17 i C78/17,

mających za przedmiot trzy wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym na podstawie art. 267 TFUE, złożone w sprawie C391/16 przez Nejvyšší správní soud (najwyższy sąd administracyjny, Republika Czeska) postanowieniem z dnia 16 czerwca 2016 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 14 lipca 2016 r., oraz w sprawach C77/17 i C78/17 przez Conseil du contentieux des étrangers (sąd do spraw cudzoziemców, Belgia) postanowieniami z dnia 8 lutego 2017 r. i 10 lutego 2017 r., które wpłynęły do Trybunału w dniu 13 lutego 2017 r., w postępowaniach:

M

przeciwko

Ministerstvo vnitra (C391/16),

oraz

X (C77/17)

X (C78/17)

przeciwko

Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, J.C. Bonichot, A. Arabadjiev, A. Prechal, T. von Danwitz (sprawozdawca), C. Toader, prezesi izb, E. Levits, L. Bay Larsen, M. Safjan, D. ©váby, C.G. Fernlund i S. Rodin, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Wathelet,

sekretarz: V. Giacobbo-Peyronnel, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 6 marca 2018 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu M,przez J. Maška, advokát,

        w imieniu X (C77/17) przez adwokatów P. Vanweldea oraz S. Janssensa,