Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 15 maja 2019 r. - Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa C-341/17 P., sygn. C-341/17 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)

z dnia 15 maja 2019 r.(*)

Odwołanie Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), sekcja Gwarancji, Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji (EFRG) i Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) Wydatki wyłączone z finansowania przez Unię Europejską Wydatki poniesione przez Republikę Grecką Rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 Rozporządzenie (WE) nr 796/2004 System pomocy obszarowej Pojęcie trwałych użytków zielonych Ryczałtowe korekty finansowe Potrącenie wcześniejszej korekty

W sprawie C361/17 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 6 czerwca 2017 r.,

Republika Grecka, reprezentowana przez G. Kanellopoulosa, A. Vasilopoulou i I. Pachi, działających w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

popierana przez:

Królestwo Hiszpanii, reprezentowane przez A. Sampola Pucurulla, działającego w charakterze pełnomocnika,

interwenient w postępowaniu odwoławczym,

w której drugą stroną postępowania jest:

Komisja Europejska, reprezentowana przez D. Triantafyllou i A. Saukę, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (ósma izba),

w składzie: J. Malenovský, pełniący obowiązki prezesa izby, M. Safjan i D. ©váby (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: R. Schiano, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 13 września 2018 r.,

po zapoznaniu się z opinią rzecznik generalnej na posiedzeniu w dniu 5 grudnia 2018 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        W odwołaniu Republika Grecka wnosi o uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 30 marca 2017 r., Grecja/Komisja (T112/15, zwanego dalej zaskarżonym wyrokiem, EU:T:2017:239), w którym Sąd oddalił skargę tego państwa członkowskiego o stwierdzenie częściowej nieważności decyzji wykonawczej Komisji 2014/950/UE z dnia 19 grudnia 2014 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2014, L 369, s. 71, zwanej dalej sporną decyzją).