Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 8 maja 2019 r. - Violeta Villar Láiz przeciwko Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) i Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS). - Sprawa C-161/18., sygn. C-161/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 8 maja 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Równość traktowania kobiet i mężczyzn w dziedzinie zabezpieczenia społecznego Dyrektywa 79/7/EWG Artykuł 4 Zakaz wszelkiej dyskryminacji ze względu na płeć Dyskryminacja pośrednia Praca w niepełnym wymiarze czasu pracy Obliczanie wysokości emerytury

W sprawie C161/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (sąd wyższy Kastylii i Leónu, Hiszpania) postanowieniem z dnia 17 stycznia 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 27 lutego 2018 r., w postępowaniu:

Violeta Villar Láiz

przeciwko

Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS),

Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS),

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: A. Prechal (sprawozdawca), prezes izby, F. Biltgen, J. Malenovský, C.G. Fernlund i L.S. Rossi, sędziowie,

rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard e,

sekretarz: L. Carrasco Marco, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 10 stycznia 2019 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu V. Villar Láiz przez R.M. Gil López, abogada,

        w imieniu Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) i Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) przez A. Alvarez Moreno oraz G. Guadao Segovię, letradas,

        w imieniu rządu hiszpańskiego przez L. Aguilerę Ruiza oraz V. Ester Casas, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez S. Pardo Quintillán oraz C. Valero, działające w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący