Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 2 maja 2019 r. - A-Fonds przeciwko Inspecteur van de Belastingdienst. - Sprawa C-598/17., sygn. C-598/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 2 maja 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Pomoc nowa i pomoc istniejąca Pojęcie nowej pomocy Zwrot podatku od dywidend System rozszerzony o spółki z siedzibą poza terytorium danego państwa członkowskiego Swobodny przepływ kapitału Obowiązki sądów krajowych

W sprawie C598/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez GerechtshofsHertogenbosch (sąd apelacyjny w s-Hertogenbosch, Niderlandy) postanowieniem z dnia 12 października 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 16 października 2017 r., w postępowaniu:

A-Fonds

przeciwko

Inspecteur van de Belastingdienst,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.C. Bonichot (sprawozdawca), prezes izby, C. Toader, A. Rosas, L. Bay Larsen i M. Safjan, sędziowie,

rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard e,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu A-Fonds przez R. van der Jagta,

        w imieniu rządu niderlandzkiego przez M.K. Bulterman i J. Langera, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez P.J. Loewenthala, A. Bouchagiara, S. Noë oraz N. Gossement, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 19 grudnia 2018 r.,

wydaje następujący

Wyrok

1        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 107 i 108 TFUE.

2        Wniosek ten został złożony w ramach sporu między AFonds a Inspecteur van de Belastingdienst (inspektorem administracji skarbowej, Niderlandy) (zwanym dalej organem podatkowym), dotyczącego zwrotu podatku od dywidend pobieranego przez holenderskie organy podatkowe.

 Ramy prawne

 Prawo Unii

        Zgodnie z art. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 z dnia 22 marca 1999 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 93 traktatu WE (Dz.U. 1999, L 83, s. 1) nowa pomoc oznacza każdą pomoc, czyli programy pomocowe i pomoc indywidualną, która nie jest pomocą istniejącą, włącznie ze zmianami istniejącej pomocy.