Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 2 maja 2019 r. - Oulun Sähkönmyynti Oy przeciwko Energiavirasto. - Sprawa C-294/18., sygn. C-294/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (dziesiąta izba)

z dnia 2 maja 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Efektywność energetyczna Dyrektywa 2012/27/UE Artykuł 11 ust. 1 Koszt dostępu do informacji o opomiarowaniu i rozliczeniach Prawo odbiorców końcowych do otrzymywania wszystkich rachunków i informacji o rozliczeniach za zużycie energii Opłata podstawowa za energię elektryczną Obniżenie przez przedsiębiorstwo prowadzące sprzedaż energii elektrycznej opłaty podstawowej za energię elektryczną wobec odbiorców, którzy dokonali wyboru otrzymywania rachunków elektronicznych

W sprawie C294/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez markkinaoikeus (sąd gospodarczy, Finlandia) postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 27 kwietnia 2018 r., w postępowaniu wszczętym przez:

Oulun Sähkönmyynti Oy

TRYBUNAŁ (dziesiąta izba),

w składzie: C. Lycourgos, prezes izby, E. Juhász i I. Jarukaitis (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: N. Wahl,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Energiavirasto przez P. Maléna, lakimies,

        w imieniu rządu fińskiego przez H. Leppo, działającą w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu rządu włoskiego przez G. Palmieri, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez P.G. Marronego, avvocato dello Stato,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez M. Huttunena oraz K. TalabérRitz, działających w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 11 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/27/UE z dnia 25 października 2012 r. w sprawie efektywności energetycznej, zmiany dyrektyw 2009/125/WE i 2010/30/UE oraz uchylenia dyrektyw 2004/8/WE i 2006/32/WE (Dz.U. 2012, L 315, s. 1; sprostowanie Dz.U. 2013, L 113, s. 24).