Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 2 maja 2019 r. - Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA przeciwko Asendia Spain SLU. - Sprawa C-259/18., sygn. C-259/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)

z dnia 2 maja 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Dyrektywa 97/67/WE Wspólne zasady rozwoju rynku wewnętrznego usług pocztowych Świadczenie powszechnej usługi pocztowej Wyłączne prawa wyznaczonego operatora Emisja innych niż znaczki pocztowe znaków opłat za przesyłkę

W sprawie C259/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Juzgado de lo Mercantil n^o 3 de Madrid (sąd gospodarczy nr 3 w Madrycie, Hiszpania) postanowieniem z dnia 20 czerwca 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 11 kwietnia 2018 r., w postępowaniu:

Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA

przeciwko

Asendia Spain SLU,

TRYBUNAŁ (ósma izba),

w składzie: F. Biltgen, prezes izby, J. Malenovský i L.S. Rossi (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: E. Sharpston,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Asendia Spain SLU przez I. Moreno-Tapię Rivas i E. de Félix Parrondo, abogadas, a także J. Botellę Carretera, abogado,

        w imieniu rządu hiszpańskiego początkowo przez V. Ester Casas, a następnie przez M.J. Garcíę-Valdecasas Dorrego, działające w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu francuskiego przez A.L. Desjonqures, E. de Moustier, a także R. Coesmego, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez L. Nicolae i J. Riusa Riu, działających w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni dyrektywy 97/67/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 1997 r. w sprawie wspólnych zasad rozwoju rynku wewnętrznego usług pocztowych Wspólnoty oraz poprawy jakości usług (Dz.U. 1998, L 15, s. 14 wyd. spec. w jęz. polskim, rozdz. 6, t. 3, s. 71), zmienionej dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/6/WE z dnia 20 lutego 2008 r. (Dz.U. 2008, L 52, s. 3) (zwanej dalej dyrektywą 97/67).