Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 11 kwietnia 2019 r. - Cobra Servicios Auxiliares SA przeciwko FOGASA i in. - Sprawy połączone C-29/18 i C-30/18., sygn. C-29/18 i C-30/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 11 kwietnia 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Polityka społeczna Dyrektywa 1999/70/WE Porozumienie ramowe w sprawie pracy na czas określony zawarte przez UNICE, CEEP oraz ETUC Klauzula 4 Zasada niedyskryminacji Pojęcie warunków zatrudnienia Porównywalność sytuacji Uzasadnienie Pojęcie powodów o charakterze obiektywnym Odprawa w wypadku rozwiązania umowy o pracę na czas nieokreślony z obiektywnej przyczyny Niższa odprawa wypłacana przy zakończeniu umowy o pracę o wykonanie określonego zadania

W sprawach połączonych C29/18, C30/18 i C44/18

mających za przedmiot trzy wnioski o wydanie na podstawie art. 267 TFUE orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożone przez Tribunal Superior de Justicia de Galicia (wyższy trybunał sprawiedliwości Galicji, Hiszpania) postanowieniami z dni 27 grudnia 2017 r. (C29/18), 26 grudnia 2017 r. (C30/18) i 29 grudnia 2017 r. (C44/18), które wpłynęły do Trybunału w dniach 17 stycznia 2018 r. (C29/18 i C30/18) i 24 stycznia 2018 r. (C44/18), w postępowaniach:

Cobra Servicios Auxiliares SA

przeciwko

José Davidowi Sánchezowi Iglesiasowi (C29/18),

José Ramónowi Fiuzie Asoreyowi (C30/18),

Jesúsowi Valiowi Lopezowi (C44/18),

FOGASA (C29/18 i C44/18),

Incatema SL,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: A. Arabadjiev (sprawozdawca), prezes izby, T. von Danwitz, E. Levits, C. Vajda i P.G. Xuereb, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu rządu hiszpańskiego przez S. Jiméneza Garcíę, działającego w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez M. van Beeka i N. Ruiza Garcíę, działających w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,