Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 27 marca 2019 r. - Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel i Remedia d.o.o. przeciwko Komisji Europejskiej. - Odwołanie Produkty lecznicze stosowane u ludzi Dyrektywa 2001/83/WE Artykuł 30 ust. 1 Komitet ds. Produktów leczniczych Stosowanych u Ludzi Przekazanie sprawy do komitetu uzależnione od warunku, że nie została podjęta uprzednio decyzja krajowa Substancja aktywna estradiol Decyzja Komisji Europejskiej nakazująca państwom członkowskim cofnięcie i zmianę krajowych pozwoleń na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych do użytku miejscowego zawierających 0,01% estradiolu w swej masie. - Sprawa C-680/16 P., sygn. C-680/16 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 27 marca 2019 r.(*)

Odwołanie Produkty lecznicze stosowane u ludzi Dyrektywa 2001/83/WE Artykuł 30 ust. 1 Komitet ds. Produktów leczniczych Stosowanych u Ludzi Przekazanie sprawy do komitetu uzależnione od warunku, że nie została podjęta uprzednio decyzja krajowa Substancja aktywna estradiol Decyzja Komisji Europejskiej nakazująca państwom członkowskim cofnięcie i zmianę krajowych pozwoleń na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych do użytku miejscowego zawierających 0,01% estradiolu w swej masie

W sprawie C680/16 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 23 grudnia 2016 r.,

Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel, z siedzibą w Bielefeld (Niemcy),

Remedia d.o.o., z siedzibą w Zagrzebiu (Chorwacja),

reprezentowane przez P. Klappicha oraz C. Schmidt, Rechtsanwälte,

wnoszący odwołanie,

w której drugą stroną postępowania jest:

Komisja Europejska, reprezentowana przez B.R. Killmanna, A. Siposa oraz M. ©imerdovą, pełnomocników,

strona pozwana w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: T. von Danwitz, prezes siódmej izby, pełniący obowiązki prezesa czwartej izby, K. Jürimäe, C. Lycourgos, E. Juhász (sprawozdawca) i C. Vajda sędziowie,

rzecznik generalny: P. Mengozzi,