Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 27 marca 2019 r. - Mydibel SA przeciwko État belge. - Sprawa C-201/18., sygn. C-201/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (siódma izba)

z dnia 27 marca 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Podatek od wartości dodanej (VAT) Dyrektywa 2006/112/WE Harmonizacja ustawodawstw podatkowych Odliczenie podatku naliczonego Nieruchomości nabyte jako dobra inwestycyjne Sprzedaż i leasing zwrotny (sale and lease back) Korekta odliczeń VAT Zasada neutralności VAT Zasada równego traktowania

W sprawie C201/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez cour dappel de Mons (sąd apelacyjny w Mons, Belgia) postanowieniem z dnia 9 marca 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 19 marca 2018 r., w postępowaniu:

Mydibel SA

przeciwko

État belge,

TRYBUNAŁ (siódma izba),

w składzie: T. von Danwitz, prezes izby, C. Vajda (sprawozdawca) i P.G. Xuereb, sędziowie,

rzecznik generalny: G. Pitruzzella,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Mydibel SA przez W. Hubera, avocat,

        w imieniu rządu belgijskiego przez J.C. Halleuxgo, P. Cottina oraz C. Pochet, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez J. Jokubauskait oraz N. Gossement, działające w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

1        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 14, 15, 168, 184, 185, 187 i 188 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. 2006, L 347, s. 1), zmienionej dyrektywą Rady 2009/162/UE z dnia 22 grudnia 2009 r. (Dz.U. 2010, L 10, s. 1) (zwanej dalej dyrektywą VAT), a także zasad neutralności podatku od wartości dodanej (VAT) oraz równego traktowania.

        Wniosek ten został złożony w ramach sporu pomiędzy spółką Mydibel SA a État belge (państwem belgijskim) w przedmiocie korekty odliczenia VAT.