Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 lutego 2019 r. - Anica Milivojevic przeciwko Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen. - Sprawa C-630/17., sygn. C-630/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 14 lutego 2019 r. (*)

Odesłanie prejudycjalne Artykuły 56 i 63 TFUE Swoboda świadczenia usług Swobodny przepływ kapitału Przepisy krajowe przewidujące nieważność umów kredytu z elementem zagranicznym zawartych z kredytodawcą bez odpowiedniego zezwolenia Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 Artykuł 17 ust. 1 Umowa zawarta przez osobę fizyczną w celu świadczenia turystycznych usług noclegowych Pojęcie konsumenta Artykuł 24 pkt 1 Wyłączne uprawnienia w dziedzinie praw rzeczowych na nieruchomościach Powództwo o stwierdzenie nieważności umowy kredytu i o wykreślenie wpisu zabezpieczenia rzeczowego w księdze wieczystej

W sprawie C630/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Općinski sud u Rijeci Stalna služba u Rabu (sąd rejonowy w Rijece stały ośrodek zamiejscowy w Rab, Chorwacja), postanowieniem z dnia 6 listopada 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 9 listopada 2017 r. w postępowaniu

Anica Milivojević

przeciwko

Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes Trybunału pełniący obowiązki prezesa drugiej izby, A. Prechal, C. Toader (sprawozdawca), A. Rosas i M. Ilešič, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Tanchev,

sekretarz: M. Aleksejev, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 5 września 2018 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen przez D. Malnar, M. Mlinac, P.G. Baučić, P. Novak, M. Sabolek, E. Garankić oraz A. Đureta, odvjetnici, wspieranych przez T. Borića, profesor,

        w imieniu rządu chorwackiego przez T. Gallego, działającego w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez M. Heller oraz przez L. Malferrariego i M. Mataiję, działających w charakterze pełnomocników,