Orzeczenie
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 26 lutego 2019 r. - Oeuvre dassistance aux btes dabattoirs (OABA) przeciwko Ministre de lAgriculture et de lAlimentation i in. - Sprawa C-497/17., sygn. C-497/17
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)
z dnia 26 lutego 2019 r. (*)
Odesłanie prejudycjalne Artykuł 13 TFUE Dobrostan zwierząt Rozporządzenie (WE) nr 1099/2009 Ochrona zwierząt podczas ich uśmiercania Szczególne metody uboju wymagane przez obrzędy religijne Rozporządzenie (WE) nr 834/2007 Artykuł 3 i art. 14 ust. 1 lit. b) ppkt (viii) Zgodność z produkcją ekologiczną Rozporządzenie (WE) nr 889/2008 Artykuł 57 akapit pierwszy Logo produkcji ekologicznej Unii Europejskiej
W sprawie C497/17
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez cour administrative dappel de Versailles (apelacyjny sąd administracyjny w Wersalu, Francja) postanowieniem z dnia 6 lipca 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 10 lipca 2017 r., w postępowaniu:
uvre dassistance aux btes dabattoirs (OABA)
przeciwko
Ministre de lAgriculture et de lAlimentation,
Bionoor SARL,
Ecocert France SAS,
Institut national de lorigine et de la qualité (INAO),
TRYBUNAŁ (wielka izba),
w składzie: K. Lenaerts, prezes, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, J.C. Bonichot, A. Arabadjiev, F. Biltgen, K. Jürimäe i C. Lycourgos, prezesi izb, J. Malenovský, E. Levits, L. Bay Larsen, D. ©váby (sprawozdawca), C. Vajda i S. Rodin, sędziowie,
rzecznik generalny: N. Wahl,
sekretarz: V. Giacobbo-Peyronnel, administratorka,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 19 czerwca 2018 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
w imieniu uvre dassistance aux btes dabattoirs (OABA) przez A. Monoda, avocat,
w imieniu Bionoor SARL przez N. Gardresa, avocat,
w imieniu Ecocert France SAS przez D. de Laforcadea, avocat,
w imieniu rządu francuskiego przez D. Colasa, S. Horrenbergera, a także E. de Moustier, działających w charakterze pełnomocników,