Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 28 lutego 2019 r. - Manuel Jorge Sequeira Mesquita przeciwko Fazenda Publica. - Sprawa C-278/18., sygn. C-278/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)

z dnia 28 lutego 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Podatek od wartości dodanej (VAT) Szósta dyrektywa 77/388/EWG Zwolnienie Artykuł 13 część B lit. b) Dzierżawa i najem nieruchomości Pojęcie Umowa przekazania uprawy gruntów rolnych obsadzonych winoroślą

W sprawie C278/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Supremo Tribunal Administrativo (naczelny sąd administracyjny, Portugalia) postanowieniem z dnia 14 marca 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 24 kwietnia 2018 r., w postępowaniu:

Manuel Jorge Sequeira Mesquita

przeciwko

Fazenda Pública,

TRYBUNAŁ (ósma izba),

w składzie: F. Biltgen (sprawozdawca), prezes izby, C.G. Fernlund i L.S. Rossi, sędziowie,

rzecznik generalny: Y. Bot,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu rządu portugalskiego przez L. Ineza Fernandesa, M. Figueireda, R. Camposa Lairesa, P. Barros da Costę i M. J. Marques, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu austriackiego przez G. Hessego, działającego w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez P. Costę de Oliveirę i L. Lozano Palacios, działające w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 13 część B lit. b) szóstej dyrektywy Rady 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku (Dz.U. 1977, L 145, s. 1 wyd. spec. w jęz. polskim, rozdz. 9, t. 1, s. 23, zwanej dalej szóstą dyrektywą).