Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego Bobek przedstawiona w dniu 29 listopada 2018 r.
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
MICHALA BOBEKA
przedstawiona w dniu 29 listopada 2018 r.(1)
Sprawa C347/17
A
B
C
D
E
F
G
przeciwko
Staatssecretaris van Economische Zaken
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank Rotterdam (sąd rejonowy w Rotterdamie, Niderlandy)]
Odesłanie prejudycjalne Rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Rozporządzenie (WE) nr 854/2004 Higiena żywności pochodzenia zwierzęcego Drób Obowiązki ubojni po wypatroszeniu Charakter i treść Oczyszczanie tusz Pojęcie zanieczyszczenia Widoczne lub niewidoczne zanieczyszczenia tuszy Zanieczyszczenie odchodami, żółcią i zawartością wola Kontrole Uprawnienia urzędowe
I. Wprowadzenie
1. W następstwie kilku przeprowadzonych kontroli władze niderlandzkie nałożyły na siedem prowadzących ubojnie podmiotów grzywny w związku z nieprzestrzeganiem przepisów prawa krajowego i prawa Unii dotyczących żywności pochodzenia zwierzęcego. Kontrole te przeprowadzono na etapie procesu uboju następującym po wypatroszeniu i oczyszczeniu drobiu oraz przed schłodzeniem. Na szeregu tusz stwierdzono występowanie widocznych zanieczyszczeń w postaci odchodów, żółci lub zawartości wola.
2. Ubojnie drobiu kwestionują sposób, w jaki przeprowadzono kontrole, a także ustalenia dokonane przez organy krajowe. W tym kontekście zwrócono się do Trybunału o dokonanie wykładni charakteru i treści spoczywających na ubojniach obowiązków wynikających z przepisów prawa Unii regulujących działalność sektora drobiu, zwłaszcza w odniesieniu do rodzaju zanieczyszczeń, którym należy zapobiegać podczas procesu uboju, a także do uprawnień przyznawanych przez prawo Unii urzędowym lekarzom weterynarii w związku z przeprowadzaniem kontroli procesu uboju.
II. Ramy prawne
A. Prawo Unii
1. Rozporządzenie (WE) nr 853/2004
Artykuł 3 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (zwanego dalej rozporządzeniem nr 853/2004)() stanowi, że [p]rzedsiębiorstwa sektora spożywczego zobowiązane są stosować odpowiednie przepisy załącznika II i III.