Opinia rzecznika generalnego Saugmandsgaard e przedstawiona w dniu 28 czerwca 2018 r., sygn. rzecznika generalnego Saugmandsgaard e przedstawiona w dniu 28 czerwca 2018 r

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

HENRIKA SAUGMANDSGAARDA E

przedstawiona w dniu 28 czerwca 2018 r.(1)

Sprawa C330/17

Verbraucherzentrale Baden-Württemberg eV

przeciwko

Germanwings GmbH

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (federalny trybunał sprawiedliwości, Niemcy)]

Odesłanie prejudycjalne Transport Rozporządzenie (WE) nr 1008/2008 Wspólne zasady wykonywania przewozów lotniczych na terenie Unii Artykuł 2 pkt 18 oraz art. 23 ust. 1 Informowanie Konieczność wskazywania taryf lotniczych w euro lub walucie lokalnej Ewentualny obowiązek podania taryfy lotniczej w określonej walucie lokalnej Właściwe kryteria, stosowane w określonych stanach faktycznych w celu określenia waluty lokalnej

I.      Wprowadzenie

1.        Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (federalny trybunał sprawiedliwości, Niemcy) dotyczy wykładni art. 2 pkt 18 oraz art. 23 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1008/2008(2).

2.        Wniosek ten wpisuje się w ramy sporu toczącego się pomiędzy stowarzyszeniem konsumentów a przewoźnikiem lotniczym, mającym siedzibę w Niemczech, w przedmiocie jakoby nieuczciwej praktyki handlowej tego ostatniego, polegającej na sprzedaży za pośrednictwem strony internetowej przewoźnika, w szczególności konsumentom dokonującym zakupu z terytorium Niemiec, lotów odbywających się ze Zjednoczonego Królestwa z podaniem taryf wyłącznie w funtach szterlingach.

        Co do zasady, sąd odsyłający zwraca się do Trybunału z pytaniem co do zakresu obowiązku informowania o cenach, nałożonego na przewoźników lotniczych prowadzących działalność na terytorium Unii, zgodnie z art. 23 ust. 1 rozporządzenia nr 1008/2008 oraz w świetle definicji pojęcia taryf lotniczych znajdującej się w art. 2 pkt 18 rozporządzenia, zgodnie z którą taryfy te winny być podawane w euro lub walucie lokalnej.