Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego M. Watheleta przedstawiona w dniu 21 lutego 2018 r., sygn. rzecznika generalnego M. Watheleta przedstawiona w dniu 21 lutego 2018 r
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
MELCHIORA WATHELETA
przedstawiona w dniu 21 lutego 2018 r.(1).
Sprawa C123/16 P
Orange Polska S.A.
przeciwko
Komisji Europejskiej
Odwołanie Konkurencja Nadużycie pozycji dominującej Polski rynek telekomunikacyjny Uzasadniony interes w stwierdzeniu naruszenia popełnionego w przeszłości w przypadku nałożenia grzywny Obliczanie kwoty grzywny Waga naruszenia Uwzględnienie skutków naruszenia Okoliczności łagodzące
1. W niniejszym odwołaniu Orange Polska S.A. (zwana dalej Orange) wnosi o uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 17 grudnia 2015 r., Orange Polska/Komisja (T486/11, zwanego dalej zaskarżonym wyrokiem, EU:T:2015:1002), w którym Sąd oddalił jej skargę zmierzającą, tytułem żądania głównego, do stwierdzenia nieważności decyzji Komisji(2) C(2011) 4378 final oraz, tytułem żądania ewentualnego, do uchylenia lub obniżenia kwoty grzywny nałożonej na nią w tej decyzji.
I. Okoliczności powstania sporu i sporna decyzja
2. Na potrzeby niniejszego odwołania wystarczy przytoczyć, co następuje, zaś bardziej kompleksowy opis znajduje się w pkt 134 zaskarżonego wyroku.
3. Telekomunikacja Polska S.A. jest przedsiębiorstwem telekomunikacyjnym utworzonym w Polsce w 1991 r. w wyniku prywatyzacji dawnego monopolisty państwowego. Po nabyciu przez nią w dniu 7 listopada 2013 r. spółek Orange Polska sp. z o.o. i Polska Telefonia Komórkowa Centertel sp. z o.o. powstało Orange(3).
4. Komisja Europejska stwierdziła, że Orange było jedynym dostawcą hurtowym szerokopasmowego dostępu do Internetu oraz uwolnionego dostępu do pętli lokalnej oraz że w okresie, do którego odnosi się sporna decyzja, posiadało znaczne udziały w rynku na rynku detalicznym.
Ponadto wskazała ona, że ramy prawne obowiązujące w Polsce w momencie zaistnienia okoliczności faktycznych zobowiązywały operatora wyznaczonego przez krajowy organ regulacyjny() jako operatora o znaczącej pozycji na rynku stacjonarnych publicznych sieci telefonicznych, w tym przypadku Orange, do udostępniania nowym podmiotom na rynku tak zwanym operatorom alternatywnym (zwanym dalej OA) uwolnionego dostępu do swojej pętli lokalnej i powiązanych zasobów na przejrzystych, uczciwych i niedyskryminacyjnych warunkach i co najmniej równie korzystnych jak warunki określone w ofercie referencyjnej zaproponowanej przez wyznaczonego operatora i przyjętej w wyniku postępowania toczącego się przed UKE. Począwszy od roku 2005 urząd ten wielokrotnie interweniował w celu zaradzenia uchybieniom, jakich dopuszczało się Orange w wypełnianiu swoich obowiązków regulacyjnych.