Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 26 września 2018 r. - Infineon Technologies AG przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa C-99/17 P., sygn. C-99/17 P
WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)
z dnia 26 września 2018 r. ( *1 )
Spis treści
I. Ramy prawne | |
II. Okoliczności powstania sporu i sporna decyzja | |
III. Postępowanie przed Sądem i zaskarżony wyrok | |
IV. Żądania stron w postępowaniu odwoławczym | |
V. W przedmiocie odwołania | |
A. W przedmiocie zarzutu pierwszego, dotyczącego niedostatecznej kontroli przez Sąd | |
1. W przedmiocie części pierwszej zarzutu pierwszego | |
a) Argumentacja stron | |
b) Ocena Trybunału | |
2. W przedmiocie części drugiej zarzutu pierwszego | |
a) Argumentacja stron | |
b) Ocena Trybunału | |
3. W przedmiocie części trzeciej zarzutu pierwszego | |
a) Argumentacja stron | |
b) Ocena Trybunału | |
4. W przedmiocie części czwartej zarzutu pierwszego | |
a) Argumentacja stron | |
b) Ocena Trybunału | |
1) W przedmiocie pierwszego elementu | |
2) W przedmiocie drugiego elementu | |
5. W przedmiocie części piątej zarzutu pierwszego | |
a) Argumentacja stron | |
b) Ocena Trybunału | |
6. Wnioski dotyczące zarzutu pierwszego | |
B. W przedmiocie zarzutu drugiego, dotyczącego naruszenia art. 101 TFUE | |
1. W przedmiocie części pierwszej zarzutu drugiego | |
a) Argumentacja stron | |
b) Ocena Trybunału | |
2. W przedmiocie części drugiej zarzutu drugiego | |
a) Argumentacja stron | |
b) Ocena Trybunału | |
3. W przedmiocie części trzeciej zarzutu drugiego | |
a) Argumentacja stron | |
b) Ocena Trybunału | |
C. W przedmiocie zarzutu trzeciego, dotyczącego grzywny nałożenej na wnoszącą odwołanie, a także w przedmiocie części pierwszej zarzutu pierwszego w zakresie, w jakim jest ona oparta na naruszeniu nieograniczonego prawa orzekania | |
1. Argumentacja stron | |
2. Ocena Trybunału | |
VI. W przedmiocie stwierdzenia częściowej nieważności zaskarżonego wyroku | |