Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 17 października 2018 r. - Volkmar Klohn przeciwko An Bord Pleanála. - Sprawa C-167/17., sygn. C-167/17
WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)
z dnia 17 października 2018 r. ( *1 )
Odesłanie prejudycjalne Środowisko naturalne Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia na środowisko naturalne Prawo do wniesienia skargi na decyzję o wydaniu zezwolenia Wymóg postępowania niedyskryminacyjnego ze względu na koszty Pojęcie Stosowanie w czasie Bezpośrednia skuteczność Wpływ na krajowe orzeczenie ustalające koszty, które się uprawomocniło
W sprawie C167/17
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Supreme Court (sąd najwyższy, Irlandia) postanowieniem z dnia 23 marca 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 3 kwietnia 2017 r., w postępowaniu:
Volkmar Klohn
przeciwko
An Bord Pleanála,
przy udziale:
Sligo County Council,
Maloney and Matthews Animal Collections Ltd,
TRYBUNAŁ (pierwsza izba),
w składzie: R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, pełniący obowiązki prezesa pierwszej izby, J.C. Bonichot (sprawozdawca), A. Arabadjiev i E. Regan, C.G. Fernlund, sędziowie,
rzecznik generalny: M. Bobek,
sekretarz: L. Hewlett, główny administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 22 lutego 2018 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
przez V. Klohna osobiście i w jego imieniu przez B. Ohlig, advocate, |
w imieniu An Bord Pleanála przez A. Doylea, solicitor, i B. Foleya, BL, |
w imieniu Irlandii przez M. Browne, G. Hodge i A. Joycea, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez M. Gray i H. Godfrey, BL, a także R. Mulcahyego, SC, |
w imieniu Komisji Europejskiej przez C. Zadrę, G. Gattinarę i J. Tomkina, działających w charakterze pełnomocników, |
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 5 czerwca 2018 r.,
wydaje następujący
Wyrok