Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 13 września 2018 r. - Autorit Garante della Concorrenza e del Mercato przeciwko Wind Tre SpA i Vodafone Italia SpA. - Sprawy połączone C-54/17 i C-55/17., sygn. C-54/17 i C-55/17

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 13 września 2018 r. ( *1 )

Odesłanie prejudycjalne  Ochrona konsumentów  Dyrektywa 2005/29/WE  Nieuczciwe praktyki handlowe  Artykuł 3 ust. 4  Zakres stosowania  Artykuły 5, 8 i 9  Agresywne praktyki handlowe  Załącznik I pkt 29  Agresywne praktyki handlowe w każdych okolicznościach  Niezamówiona dostawa  Dyrektywa 2002/21/WE  Dyrektywa 2002/22/WE  Usługi telekomunikacyjne  Sprzedaż kart SIM (Subscriber Identity Module  moduł identyfikacji abonenta) zawierających określone uprzednio zainstalowane i aktywowane usługi  Brak uprzedniego poinformowania konsumentów

W sprawach połączonych C54/17 i C55/17

mających za przedmiot wnioski o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożone przez Consiglio di Stato (radę stanu, Włochy) postanowieniami z dnia 22 września 2016 r., które wpłynęły do Trybunału w dniu 1 lutego 2017 r., w postępowaniach:

Autorit Garante della Concorrenza e del Mercato

przeciwko

Wind Tre SpA, dawniej Wind Telecomunicazioni SpA (C54/17),

Vodafone Italia SpA, dawniej Vodafone Omnitel NV (C55/17),

przy udziale:

Autorit per le Garanzie nelle Comunicazioni (C54/17),

Altroconsumo,

Vito Rizzo (C54/17),

Telecom Italia SpA,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: M. Ilešič, prezes izby, A. Rosas, C. Toader, A. Prechal i E. Jarašinas (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: R. Schiano, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 8 marca 2018 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione: