Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 grudnia 2018 r. - Postępowanie karne przeciwko Imran Syed. - Sprawa C-572/17., sygn. C-572/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 19 grudnia 2018 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Prawo autorskie i prawa pokrewne Dyrektywa 2001/29/WE Artykuł 4 ust. 1 Prawo do rozpowszechniania Naruszenie Przeznaczone do sprzedaży towary zawierające motywy chronione prawem autorskim Składowanie w celach handlowych Magazyn oddzielony od miejsca sprzedaży

W sprawie C572/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Högsta domstolen (sąd najwyższy, Szwecja) postanowieniem z dnia 21 września 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 28 września 2017 r., w postępowaniu karnym przeciwko:

Imranowi Syedowi

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: T. von Danwitz, prezes siódmej izby, pełniący obowiązki prezesa czwartej izby, K. Jürimäe (sprawozdawca), C. Lycourgos, E. Juhász i C. Vajda, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu riksklagaren przez M. Hedström i K. Skarp, działające w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez J. Samnaddę i K. Simonssona, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 3 października 2018 r.,

wydaje następujący

Wyrok

1        Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 4 ust. 1 dyrektywy 2001/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich i pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym (Dz.U. 2001, L 167, s. 10).

        Wniosek ten został złożony w ramach postępowania karnego wszczętego przez riksklagaren (prokuratora generalnego, Szwecja) przeciwko Imranowi Syedowi z tytułu dopuszczenia się przez tego ostatniego naruszenia praw do znaków towarowych oraz naruszeń prawa własności literackiej i artystycznej.