Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2018 r. - S przeciwko EA i in. - Sprawa C-367/17., sygn. C-367/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 19 grudnia 2018 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Rolnictwo Rozporządzenie (WE) nr 510/2006 Artykuł 4 ust. 2 lit. e) Rozporządzenie (UE) nr 1151/2012 Artykuł 7 ust. 1 lit. e) Ochrona oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia Wniosek o zmianę specyfikacji produktu Szynka pochodząca z regionu Szwarcwald, Niemcy (Schwarzwälder Schinken) Wymogi dotyczące pakowania w regionie wytwarzania Stosowanie rozporządzenia (WE) nr 510/2006 lub rozporządzenia (UE) nr 1151/2012

W sprawie C367/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Bundespatentgericht (federalny sąd patentowy, Niemcy) postanowieniem z dnia 18 maja 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 13 czerwca 2017 r., w postępowaniu:

S

przeciwko

EA,

EB,

EC,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, pełniąca obowiązki prezesa pierwszej izby, J.C. Bonichot, A. Arabadjiev, C.G. Fernlund i S. Rodin (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard e,

sekretarz: C. Strömholm, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 17 maja 2018 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu S przez J. Schwarzego i U. Grulera, Rechtsanwalt,

        w imieniu EC przez K. Sandberg i V. Schoenego, Rechtsanwälte,

        w imieniu rządu austriackiego przez G. Eberharda, działającego w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez B. Eggers oraz B. Hofstöttera, I. Naglisa i D. Bianchi, działających w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni rozporządzenia Rady (WE) nr 510/2006 z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych (Dz.U. 2006, L 93, s. 12), jak również rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (Dz.U. 2012, L 343, s. 1).