Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 19 grudnia 2018 r. - Francesca Cadeddu przeciwko Agenzia delle Entrate - Direzione provinciale di Cagliari i in. - Sprawa C-667/17., sygn. C-667/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (dziesiąta izba)

z dnia 19 grudnia 2018 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Rozporządzenie (WE) nr 1083/2006 Artykuł 2 pkt 4 Pojęcie beneficjenta Artykuł 80 Zakaz potrącania lub wstrzymywania jakichkolwiek kwot z kwot wypłacanych Inna opłata szczególna lub opłata o równoważnym skutku Pojęcie Stypendium współfinansowane przez Europejski Fundusz Społeczny Zrównanie z dochodami z pracy najemnej Potrącenie tytułem zaliczki na podatek dochodowy powiększonej o dodatkowe podatki regionalne i gminne

W sprawie C667/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Commissione tributaria provinciale di Cagliari (komisję podatkową dla prowincji Cagliari, Włochy) postanowieniem z dnia 10 lipca 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 24 listopada 2017 r., w postępowaniu:

Francesca Cadeddu

przeciwko

Agenzia delle Entrate Direzione provinciale di Cagliari,

Regione Autonoma della Sardegna,

Regione Autonoma della Sardegna Agenzia regionale per il lavoro,

TRYBUNAŁ (dziesiąta izba),

w składzie: F. Biltgen, prezes ósmej izby, pełniący obowiązki prezesa dziesiątej izby (sprawozdawca), E. Levits i M. Berger, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Szpunar,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu F. Cadeddu przez G. Dorego, S. Garau i A. Vinciego, avvocati,

        w imieniu rządu włoskiego przez G. Palmieri, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez A. Venturiniego, avvocato dello Stato,