Orzeczenie
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 22 marca 2018 r. - Marc Jacob przeciwko Ministre des Finances et des Comptes publics. - Sprawa C-327/16., sygn. C-327/16
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)
z dnia 22 marca 2018 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne Podatki bezpośrednie Swoboda przedsiębiorczości Łączenia, podziały, wnoszenie aktywów i wymiany udziałów dotyczące spółek różnych państw członkowskich Dyrektywa 90/434/EWG Artykuł 8 Operacja wymiany papierów wartościowych Zyski kapitałowe związane z tą operacją Odroczenie opodatkowania Straty przy późniejszym zbyciu otrzymanych papierów wartościowych Kompetencja państwa miejsca zamieszkania do opodatkowania Odmienne traktowanie Względy uzasadniające Zapewnienie podziału kompetencji podatkowej pomiędzy państwami członkowskimi
W sprawach połączonych C327/16 i C421/16
mających za przedmiot dwa wnioski o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczeń w trybie prejudycjalnym, złożone przez Conseil dÉtat (radę stanu, Francja) postanowieniami z dnia 31 maja i 19 lipca 2016 r., które wpłynęły do Trybunału, odpowiednio, w dniach 10 czerwca i 28 lipca 2016 r., w postępowaniach:
Marc Jacob
przeciwko
Ministre des Finances et des comptes publics (C327/16),
oraz
Ministre des Finances et des comptes publics
przeciwko
Marcowi Lassusowi (C421/16),
TRYBUNAŁ (pierwsza izba),
w składzie: R. Silva de Lapuerta, prezes izby, K. Lenaerts, prezes Trybunału, pełniący obowiązki sędziego pierwszej izby, C.G. Fernlund (sprawozdawca), A. Arabadjiev i E. Regan, sędziowie,
rzecznik generalny: M. Wathelet,
sekretarz: V. Giacobbo-Peyronnel, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 13 września 2017 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
w imieniu M. Jacoba przez E. Gintera i J. Belleta, avocats,
w imieniu rządu francuskiego przez D. Colasa, E. de Moustier i S. Ghiandoni, działających w charakterze pełnomocników,
w imieniu rządu austriackiego przez G. Eberharda, działającego w charakterze pełnomocnika,