Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 marca 2018 r. - Volkswagen AG przeciwko Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky. - Sprawa C-533/16., sygn. C-533/16

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 21 marca 2018 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) Dyrektywa 2006/112/WE Artykuły 167171 Prawo do odliczenia VAT Prawo do zwrotu VAT podatnikom niemającym siedziby w państwie członkowskim zwrotu Artykuł 178 lit. a) Zasady regulujące korzystanie z prawa do odliczenia VAT Dyrektywa 2008/9/WE Zasady zwrotu VAT Termin zawity Zasada neutralności podatkowej VAT zapłacony i zafakturowany kilka lat po odnośnej dostawie towarów Odmowa możliwości skorzystania z prawa do zwrotu z powodu upływu terminu zawitego, który miał rozpocząć bieg od dnia dostawy towarów

W sprawie C533/16

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Najvyšší súd Slovenskej republiky (sąd najwyższy Republiki Słowackiej) postanowieniem z dnia 29 września 2016 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 20 października 2016 r., w postępowaniu:

Volkswagen AG

przeciwko

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: M. Ilešič, prezes izby, A. Rosas, C. Toader, A. Prechal i E. Jarašinas (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky przez F. Imreczego, działającego w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu rządu słowackiego przez B. Ricziovą, działającą w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez A. Tokára, R. Lyala oraz M. OwsianyHornung, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 26 października 2017 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 167 i art. 178 lit. a) dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. 2006, L 347, s. 1), zmienionej dyrektywą Rady 2008/8/WE z dnia 12 lutego 2008 r. (Dz.U. 2008, L 44, s. 11) (zwanej dalej dyrektywą 2006/112), dyrektywy Rady 2008/9/WE z dnia 12 lutego 2008 r. określającej szczegółowe zasady zwrotu podatku od wartości dodanej przewidzianego w dyrektywie 2006/112/WE podatnikom niemającym siedziby w państwie członkowskim zwrotu, lecz mającym siedzibę w innym państwie członkowskim (Dz.U. 2008, L 44, s. 23) oraz art. 41 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (zwanej dalej kartą), a także zasad neutralności podatkowej i proporcjonalności.