Orzeczenie
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 6 marca 2018 r. - SEGRO Kft. i Günther Horváth przeciwko Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala i Vas Megyei Kormányhivatal. - Sprawy połączone C-52/16 i C-113/16., sygn. C-52/16 i C-113/16
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)
z dnia 6 marca 2018 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne Artykuł 63 TFUE Swobodny przepływ kapitału Prawo użytkowania gruntów rolnych Uregulowanie krajowe zastrzegające możliwość nabycia w przyszłości takiego prawa jedynie przez bliskich krewnych właściciela gruntów i znoszące, bez zapewnienia odszkodowania, prawa uprzednio nabyte przez osoby prawne lub osoby fizyczne niemogące wykazać więzi bliskiego pokrewieństwa z rzeczonym właścicielem
W sprawach połączonych C52/16 i C113/16
mających za przedmiot wnioski o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożone przez Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (sąd administracyjny i pracy w Szombathely, Węgry) postanowieniami z dnia 25 stycznia i 8 lutego 2016 r., które wpłynęły do Trybunału, odpowiednio, w dniach 29 stycznia i 26 lutego 2016 r., w postępowaniach:
SEGRO Kft.
przeciwko
Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala (C52/16)
oraz
Günther Horváth
przeciwko
Vas Megyei Kormányhivatal (C113/16),
TRYBUNAŁ (wielka izba),
w składzie: K. Lenaerts, prezes, A. Tizzano, wiceprezes, R. Silva de Lapuerta, M. Ilešič, E. Levits, C.G. Fernlund i C. Vajda, prezesi izb, J.C. Bonichot, A. Arabadjiev, C. Toader, A. Prechal (sprawozdawca), S. Rodin i F. Biltgen, sędziowie,
rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard e,
sekretarz: I. Illéssy, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 7 marca 2017 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
w imieniu rządu węgierskiego przez M.Z. Fehéra, G. Koósa oraz M.M. Tátrai, działających w charakterze pełnomocników,
w imieniu rządu włoskiego przez G. Palmieri, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez P. Garofoliego, avvocato dello stato,
