Opinia rzecznika generalnego Tanchev przedstawiona w dniu 6 grudnia 2017 r., sygn. rzecznika generalnego Tanchev przedstawiona w dniu 6 grudnia 2017 r

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

EVGENIEGO TANCHEVA

przedstawiona w dniu 6 grudnia 2017 r.(1).

Sprawa C565/16

Alessandro Saponaro

Kalliopi-Chloi Xylina

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Eirinodikeio Lerou Leros (sędziego pokoju, sąd rejonowy Leros, Grecja)]

Współpraca sądowa w sprawach cywilnych Rozporządzenie (WE) nr 2201/2003 Rozporządzenie Bruksela II bis Uznanie jurysdykcji na podstawie art. 12 ust. 3 Jurysdykcja międzynarodowa w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej Jurysdykcja państwa członkowskiego, w którym złożono wniosek o wyrażenie przez sąd zgody na zrzeczenie się spadku w imieniu małoletniego dziecka Prorogacja jurysdykcji Artykuł 1 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) nr 650/2012

1.        Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Eirinodikeío Lerou (sędziego pokoju, sąd rejonowy Leros, Grecja, zwanego dalej sądem odsyłającym) dotyczy jurysdykcji międzynarodowej w sprawie z zakresu prawa rodzinnego.

2.        W analizowanej sprawie dziecko jest spadkobiercą obejmującego długi majątku zmarłego dziadka. Rodzice dziecka występują jako wnioskodawcy w postępowaniu głównym i w imieniu córki wnioskują o wyrażenie przez sąd zgody na zrzeczenie się przez nią spadku. W tym celu wnieśli sprawę do sądu w Grecji, gdzie mieszkał dziadek dziecka i gdzie znajduje się majątek zmarłego. Ponieważ rodzice i ich córka mają miejsce zwykłego pobytu we Włoszech, sąd grecki zwraca się z pytaniem, czy posiada on jurysdykcję międzynarodową i tym samym zwraca się o wykładnię art. 12 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2201/2003(2) (zwanego dalej rozporządzeniem Bruksela II bis) przewidującego prorogację jurysdykcji międzynarodowej.

I.      Ramy prawne

A.      Prawo UE

        Artykuł 12 ust. 3 rozporządzenia Bruksela II bis nosi tytuł Pozostałe jurysdykcje i stanowi: