Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 29 listopada 2017 r., sygn. rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 29 listopada 2017 r

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

PAOLA MENGOZZIEGO

przedstawiona w dniu 29 listopada 2017 r.(1)

Sprawa C551/16

J. Klein Schiphorst

przeciwko

Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Centrale Raad van Beroep (sąd apelacyjny w sprawach z zakresu zabezpieczenia społecznego i służby cywilnej, Niderlandy)]

Odesłanie prejudycjalne Umowa WESzwajcaria w sprawie swobodnego przepływu osób Swobodny przepływ pracowników Rozporządzenie (WE) nr 883/2004 Artykuły 7, 63 i 64 Pracownicy migrujący Świadczenia z tytułu bezrobocia Osoba poszukująca pracy udająca się do innego państwa członkowskiego Zachowanie prawa do świadczeń z tytułu bezrobocia Czas trwania Uprawnienie

I.      Wprowadzenie

1.        Czy państwo członkowskie może, co do zasady, odmówić przyznania swojemu obywatelowi, osobie poszukującej pracy, przedłużenia eksportu świadczeń dla bezrobotnych na okres powyżej trzech miesięcy?

2.        Taki jest przedmiot odesłania prejudycjalnego przedłożonego przez Centrale Raad van Beroep (sąd apelacyjny w sprawach z zakresu zabezpieczenia społecznego i służby cywilnej, Niderlandy), które zasadniczo dotyczy wykładni art. 64 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego(2).

II.    Okoliczności faktyczne w postępowaniu, postępowanie główne i pytania prejudycjalne

        Odesłanie to zostało przedstawione w ramach sporu pomiędzy obywatelem niderlandzkim, J. Kleinem Schiphorstem a Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (zarządem instytutu zarządzania ubezpieczeniami pracowników najemnych, Niderlandy, zwanym dalej Uwv), w przedmiocie oddalenia przez ten organ wniosku J. Kleina Schiphorsta o przedłużenie trzymiesięcznego terminu przewidzianego w art. 64 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 883/2004, w trakcie którego zachowywane jest prawo do świadczeń dla bezrobotnych, które to świadczenia Uwv wypłacał mu w okresie od dnia 1 września do dnia 30 listopada 2012 r., w związku z poszukiwaniem przezeń zatrudnienia na terytorium Konfederacji Szwajcarskiej, której obywatelką jest jego partnerka.