Opinia rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona w dniu 26 lipca 2017 r., sygn. rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona w dniu 26 lipca 2017 r

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

YVESA BOTA

przedstawiona w dniu 26 lipca 2017 r.(1)

Sprawy C-643/15 i C647/15

Republika Słowacka, Węgry

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej

Skarga o stwierdzenie nieważności Decyzja (UE) 2015/1601 Środki tymczasowe w obszarze ochrony międzynarodowej na rzecz Republiki Włoskiej i Republiki Greckiej Sytuacja nadzwyczajna charakteryzująca się nagłym napływem obywateli państw trzecich na terytorium państw członkowskich Relokacja tych obywateli na terytorium innych państw członkowskichPrzydziały relokacji Artykuł 80 TFUE Zasada solidarności i sprawiedliwego podziału odpowiedzialności między państwami członkowskimi - Artykuł 78 ust. 3 TFUE Podstawa prawna Pojęcie aktu ustawodawczego Artykuł 289 ust. 3 TFUE Charakter wiążący dla Rady Unii Europejskiej konkluzji przyjętych przez Radę Europejską Artykuł 15 ust. 1 TUE i art. 68 TFUE Naruszenie istotnych wymogów proceduralnych Zmiana wniosku Komisji Europejskiej Wymóg ponownej konsultacji Parlamentu Europejskiego i jednogłośnego głosowania w Radzie Artykuł 293 TFUE Zasada pewności prawa i zasada proporcjonalności

1.        W swoich skargach Republika Słowacka (C-643/15) i Węgry (C647/15) wnoszą o stwierdzenie nieważności decyzji Rady (UE) 2015/1601 z dnia 22 września 2015 r. ustanawiającej środki tymczasowe w obszarze ochrony międzynarodowej na rzecz Włoch i Grecji(2).

        Decyzja ta została przyjęta przez Radę Unii Europejskiej na podstawie art. 78 ust. 3 TFUE, który stanowi, że [w] przypadku gdy jedno lub więcej państw członkowskich znajdzie się w nadzwyczajnej sytuacji charakteryzującej się nagłym napływem obywateli państw trzecich, Rada, na wniosek Komisji [Europejskiej], może przyjąć środki tymczasowe na korzyść zainteresowanego państwa lub państw członkowskich. Rada stanowi po konsultacji z Parlamentem Europejskim.