Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego M. Watheleta przedstawiona w dniu 30 maja 2017 r., sygn. rzecznika generalnego M. Watheleta przedstawiona w dniu 30 maja 2017 r
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
MELCHIORA WATHELETA
przedstawiona w dniu 30 maja 2017 r.(1)
Sprawa C656/15 P
Komisja Europejska
przeciwko
TV2/Danmark A/S
Odwołanie Pomoc państwa Artykuł 107 ust. 1 TFUE Publiczna usługa nadawcza Środki przyjęte przez władze duńskie na rzecz duńskiego nadawcy TV2/Danmark Pojęcie pomocy przyznawanej przez państwo lub przy użyciu zasobów państwowych
1. W swoim odwołaniu Komisja Europejska wnosi o częściowe uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej w sprawie TV2/Danmark/Komisja(2), w którym sąd ten z jednej strony stwierdził nieważność decyzji Komisji 2011/839/UE(3) w zakresie, w jakim Komisja uznała, że przekazane TV2/Danmark za pośrednictwem Funduszu TV2 wpływy z reklam za lata 1995 i 1996 stanowią pomoc państwa, a z drugiej strony oddalił wniesioną przez spółkę TV2/Danmark A/S (zwaną dalej TV2 A/S) skargę o częściowe stwierdzenie nieważności tej decyzji w pozostałym zakresie. Niniejsza sprawa związana jest ze sprawami C649/15 P i C657/15 P, które również dotyczą odwołania od zaskarżonego wyroku i opinie w przedmiocie których zostaną ogłoszone wraz z opinią w niniejszej sprawie. Jest również blisko związana ze sprawą, w której został ostatnio wydany wyrok z dnia 8 marca 2017 r., Viasat Broadcasting UK/Komisja (C660/15 P, EU:C:2017:178).
I. Okoliczności faktyczne leżące u podstaw sporu
2. TV2 A/S jest duńską akcyjną spółką nadawczą, która została stworzona, aby zastąpić, ze skutkiem księgowym i podatkowym od dnia 1 stycznia 2003 r., samodzielne przedsiębiorstwo państwowe TV2/Danmark (zwane dalej TV2), utworzone w 1986 r. Spółka TV2 A/S, tak jak jej poprzednik, TV2, jest drugą co do wielkości stacją telewizji publicznej w Danii, podczas gdy największą jest Danmarks Radio (zwane dalej DR).
Zadanie spółki TV2 A/S, tak jak zadanie powierzone wcześniej TV2, polega na produkcji i nadawaniu ogólnokrajowych i regionalnych programów telewizyjnych. Nadawanie to może odbywać się zwłaszcza za pośrednictwem urządzeń radiodyfuzyjnych, satelitarnych oraz łączy kablowych. Zasady regulujące zobowiązania TV2 A/S, a wcześniej TV2, z zakresu usług publicznych określa duński minister kultury.