Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 30 marca 2017 r., sygn. rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 30 marca 2017 r

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

PAOLA MENGOZZIEGO

przedstawiona w dniu 30 marca 2017 r.(1).

Sprawa C591/14

Komisja Europejska

przeciwko

Królestwu Belgii

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego Nieprzestrzeganie decyzji Komisji w sprawie pomocy państwa Decyzja 2011/678/UE Pomoc państwa na finansowanie badań przesiewowych dotyczących pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) bydła Brak odzyskania przyznanej pomocy Środki obrony Trudności z określeniem beneficjentów pomocy

 Wprowadzenie

1.        Przedmiotem niniejszej sprawy jest skarga przeciwko Królestwu Belgii, złożona na podstawie art. 108 ust. 2 TFUE, w której Komisja Europejska wnosi do Trybunału o stwierdzenie, że nie podejmując w wyznaczonym terminie wszelkich niezbędnych środków w celu odzyskania od beneficjentów pomocy państwa uznanej za niezgodną z prawem i z rynkiem wewnętrznym na mocy art. 1 ust. 3 i 4 decyzji Komisji 2011/678/UE z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie pomocy państwa na finansowanie badań przesiewowych dotyczących pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) u bydła wdrożonej przez Belgię [Pomoc państwa C 44/08 (ex NN 45/04)] (zwanej dalej sporną decyzją)(2), i nie informując Komisji w wyznaczonym terminie o środkach podjętych w celu zastosowania się do tej decyzji, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 288 akapit czwarty TFUE oraz art. 2, 3 i 4 tej decyzji.

 Okoliczności powstania sporu

 Finansowanie badań przesiewowych na obecność pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) u bydła w Belgii

2.        Z akt sprawy wynika, że w latach 20012006 Królestwo Belgii pokryło całość lub część kosztów obowiązkowych od dnia 1 stycznia 2001 r. testów przesiewowych na obecność TSE u bydła (zwanych dalej badaniami na obecność BSE),

        W okresie od dnia 1 stycznia 2001 r. do dnia 31 grudnia 2001 r. koszty te były finansowane w formie dotacji pieniężnej ze skarbu państwa (Belgia).