Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego Campos Sánchez-Bordona przedstawiona w dniu 21 marca 2017 r., sygn. rzecznika generalnego Campos Sánchez-Bordona przedstawiona w dniu 21 marca 2017 r
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
M. Camposa Sáncheza-Bordony
przedstawiona w dniu 21 marca 2017 r.(1)
Sprawa C76/16
INGSTEEL spol. s r.o.,
Metrostav a.s.
przeciwko
Úrad pre verejné obstarávanie
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Najvyšší súd Slovenskej republiky (sąd najwyższy Republiki Słowackiej)]
Zamówienia publiczne Kryteria wyboru jakościowego Dowód sytuacji ekonomicznej i finansowej przedsiębiorcy Skarga do sądu na decyzję o wykluczeniu wykonawcy z przetargu
1. Najvyšší súd Slovenskej republiky (sąd najwyższy Republiki Słowackiej) przedstawił w swoim postanowieniu odsyłającym skierowanym do Trybunału Sprawiedliwości trzy pytania w przedmiocie wykładni przepisów prawa Unii dotyczących kryteriów udzielania zamówień publicznych oraz skarg na decyzje instytucji zamawiających.
2. Dwa pierwsze pytania dotyczą potwierdzenia sytuacji ekonomicznej i finansowej oferentów w rozumieniu dyrektywy 2004/18/WE(2). Wątpliwości sądu odsyłającego budzi sposób wykazania tej sytuacji oraz moment, na który należy ją wykazać. Pytanie trzecie dotyczy procedur odwoławczych przewidzianych w dyrektywie 89/665/EWG(3), w odniesieniu do których Najvyšší súd (sąd najwyższy) zwraca się o wyjaśnienie, w skrócie, czy pozostają one wiążące w sytuacji, kiedy w chwili rozstrzygania skargi zamówienie zostało już praktycznie zrealizowane.
I Ramy prawne
A Prawo Unii
1. Karta praw podstawowych Unii Europejskiej
3. Artykuł 47 akapity pierwszy i drugi stanowi:
Każdy, kogo prawa i wolności zagwarantowane przez prawo Unii zostały naruszone, ma prawo do skutecznego środka prawnego przed sądem, zgodnie z warunkami przewidzianymi w niniejszym artykule.
Każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia jego sprawy w rozsądnym terminie przez niezawisły i bezstronny sąd ustanowiony uprzednio na mocy ustawy. Każdy ma możliwość uzyskania porady prawnej, skorzystania z pomocy obrońcy i przedstawiciela.