Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 20 grudnia 2017 r. - Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej przeciwko Evropaki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE i European Dynamics Belgium SA. - Sprawa C-677/15 P., sygn. C-677/15 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 20 grudnia 2017 r. (*)

Odwołanie Zamówienia publiczne na usługi Świadczenie usług zewnętrznych na potrzeby zarządzania programami i projektami oraz na potrzeby doradztwa technicznego w dziedzinie technologii informatycznych Procedura kaskadowa Ważenie podkryteriów w ramach kryteriów udzielenia zamówienia Zasady równości szans i przejrzystości Oczywiste błędy w ocenie Braki w uzasadnieniu Utrata szansy Odpowiedzialność pozaumowna Unii Europejskiej Żądanie odszkodowania

W sprawie C677/15 P,

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 16 grudnia 2015 r.,

Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO), reprezentowany przez N. Bambarę, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez P. Wytincka i B. Hoorelbekea, adwokatów,

strona skarżąca,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

European Dynamics Luksemburg SA, z siedzibą w Luksemburgu (Luksemburg),

Evropaki Dynamiki Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, z siedzibą w Atenach (Grecja),

European Dynamics Belgium SA, z siedzibą w Brukseli (Belgia),

reprezentowane przez M. Sfyri, C.N. Dede i D. Papadopoulou, dikigoroi,

strony skarżące w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: T. von Danwitz, prezes izby, C. Vajda, E. Juhász (sprawozdawca), K. Jürimäe i C. Lycourgos, sędziowie,

rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard e,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 11 maja 2017 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        W niniejszym odwołaniu Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) wnosi o uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 7 października 2015 r., European Dynamics Luxembourg i in./OHIM (T299/11, zwanego dalej zaskarżonym wyrokiem, EU:T:2015:757), w którym Sąd: