Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 października 2017 r. - Merck KGaA przeciwko Merck & Co. Inc. i in. - Odesłanie prejudycjalne Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 Znak towarowy Unii Europejskiej Artykuł 109 ust. 1 Powództwa cywilne na podstawie unijnych znaków towarowych i krajowych znaków towarowych Zawisłość sprawy Pojęcie tej samej podstawy Używanie określenia Merck w nazwach domen i na platformach mediów społecznościowych w Internecie Powództwo oparte na unijnym znaku towarowym poprzedzone powództwem opartym na krajowym znaku towarowym Uznanie przez sąd swej niewłaściwości Zakres. - Sprawa C-231/16., sygn. C-231/16

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 19 października 2017 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 Znak towarowy Unii Europejskiej Artykuł 109 ust. 1 Powództwa cywilne na podstawie unijnych znaków towarowych i krajowych znaków towarowych Zawisłość sprawy Pojęcie tej samej podstawy Używanie określenia Merck w nazwach domen i na platformach mediów społecznościowych w Internecie Powództwo oparte na unijnym znaku towarowym poprzedzone powództwem opartym na krajowym znaku towarowym Uznanie przez sąd swej niewłaściwości Zakres

W sprawie C231/16,

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Landgericht Hamburg (sąd krajowy w Hamburgu, Niemcy) postanowieniem z dnia 14 kwietnia 2016 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 25 kwietnia 2016 r., w postępowaniu:

Merck KGaA

przeciwko

Merck & Co. Inc.,

Merck Sharp & Dohme Corp.,

MSD Sharp & Dohme GmbH,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: M. Ilešič (sprawozdawca), prezes izby, A. Rosas, C. Toader, A. Prechal i E. Jarašinas, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Szpunar,

sekretarz: K. Malacek, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 15 lutego 2017 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Merck KGaA przez S. Völkera i M. Pemsela, Rechtsanwälte,