Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 września 2017 r. - Sandra Nogueira i in. przeciwko Crewlink Ireland Ltd i Ryanair Designated Activiy Company, anciennement Ryanair Ltd. - Sprawy połączone C-168/16 i C-169/16., sygn. C-168/16 i C-169/16

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 14 września 2017 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Współpraca sądowa w sprawach cywilnych Jurysdykcja Jurysdykcja w sprawach dotyczących indywidualnych umów o pracę Rozporządzenie (WE) nr 44/2001 Artykuł 19 pkt 2 lit. a) Pojęcie miejsca, w którym pracownik zazwyczaj świadczy pracę Sektor lotniczy Personel latający Rozporządzenie (EWG) nr 3922/91 Pojęcie portu macierzystego

W sprawach połączonych C168/16 i C169/16

mających za przedmiot wnioski o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez cour du travail de Mons (trybunał pracy w Mons, Belgia) postanowieniami z dnia 18 marca 2016 r., które wpłynęły do Trybunału w dniu 25 marca 2016 r., w postępowaniach:

Sandra Nogueira,

Victor Perez-Ortega,

Virginie Mauguit,

Maria Sanchez-Odogherty,

José Sanchez-Navarro

przeciwko

Crewlink Ireland Ltd (C168/16),

oraz

Miguel José Moreno Osacar

przeciwko

Ryanair Designated Activity Company, dawniej Ryanair Ltd (C169/16),

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: M. Ilešič, prezes izby, K. Lenaerts, prezes Trybunału, pełniący obowiązki sędziego drugiej izby, A. Rosas, C. Toader (sprawozdawca) i E. Jarašinas, sędziowie,

rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard e,

sekretarz: I. Illéssy, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 2 lutego 2017 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu S. Nogueiry, V. Pereza-Ortegi, V. Mauguit, M. Sanchez-Odogherty i J. Sancheza-Navarra oraz M. J. Morena Osacara przez S. Gilsona oraz F. Lambinet, avocats,

        w imieniu Crewlink Ireland Ltd przez S. Corbaniego, advocaat, i F. Harmel, avocat,

        w imieniu Ryanair Designated Activity Company, dawniej Ryanair Ltd, przez S. Corbaniego, advocaat, F. Harmel i E. Vahidę, avocats, a także przez G. Metaxasa-Maranghidisa, dikigoros,