Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 12 września 2017 r. - Alexios Anagnostakis przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa C-589/15 P., sygn. C-589/15 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 12 września 2017 r.(*)

Odwołanie Prawo instytucjonalne Inicjatywa obywatelska wzywająca Komisję Europejską do przedłożenia wniosku prawodawczego dotyczącego umorzenia długu publicznego państw członkowskich znajdujących się w stanie wyższej konieczności Wniosek o rejestrację Odmowa Komisji Oczywisty brak uprawnień Komisji Rozporządzenie (UE) nr 211/2011 Artykuł 4 ust. 2 lit. b) Obowiązek uzasadnienia Artykuł 122 TFUE Artykuł 136 TFUE Naruszenie

W sprawie C589/15 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 13 listopada 2015 r.,

Alexios Anagnostakis, zamieszkały w Atenach (Grecja), reprezentowany przez A. Anagnostakisa, dikigoros, oraz F. Moysea, avocat,

wnoszący odwołanie,

w której drugą stroną postępowania jest:

Komisja Europejska, reprezentowana przez M. Konstantinidisa oraz H. Krämera, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

strona pozwana w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, A. Tizzano, wiceprezes, R. Silva de Lapuerta, M. Ilešič, L. Bay Larsen, E. Juhász, M. Berger i A. Prechal, prezesi izb, A. Rosas, J. Malenovský, D. ©váby, S. Rodin (sprawozdawca) i C. Lycourgos, sędziowie,

rzecznik generalny: P. Mengozzi,

sekretarz: L. Hewlett, główny administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 13 grudnia 2016 r.,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 7 marca 2017 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        W odwołaniu Alexios Anagnostakis żąda uchylenia wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 30 września 2015 r., Anagnostakis/Komisja (T450/12, zwanego dalej zaskarżonym wyrokiem, EU:T:2015:739), którym Sąd ten oddalił skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2012) 6289 final z dnia 6 września 2012 r. w sprawie wniosku o rejestrację europejskiej inicjatywy obywatelskiej Milion podpisów dla solidarnej Europy przedłożonego Komisji w dniu 13 lipca 2012 r. (zwanej dalej sporną decyzją).