Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 4 maja 2017 r. - Postępowanie karne przeciwko Luc Vanderborght. - Sprawa C-339/15., sygn. C-339/15

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 4 maja 2017 r.(1)

Odesłanie prejudycjalne Artykuł 56 TFUE Swobodne świadczenie usług Świadczenia leczenia ust i zębów Przepisy krajowe zakazujące całkowicie reklamy usług leczenia ust i zębów Istnienie aspektu transgranicznego Ochrona zdrowia publicznego Proporcjonalność Dyrektywa 2000/31/WE Usługa społeczeństwa informacyjnego Reklama na stronie internetowej Członek zawodu regulowanego Zasady wykonywania zawodu Dyrektywa 2005/29/WE Nieuczciwe praktyki handlowe Krajowe przepisy z zakresu zdrowia Krajowe przepisy dotyczące zawodów regulowanych

W sprawie C339/15

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel, strafzaken (niderlandzkojęzyczny sąd pierwszej instancji w Brukseli, wydział karny, Belgia) postanowieniem z dnia 18 czerwca 2015 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 7 lipca 2015 r., w postępowaniu karnym przeciwko:

Lucowi Vanderborghtowi,

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: L. Bay Larsen (sprawozdawca), prezes izby, M. Vilaras, J. Malenovský, M. Safjan i D. ©váby, sędziowie,

rzecznik generalny: Y. Bot,

sekretarz: V. Tourrs, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 7 lipca 2016 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Luca Vanderborghta przez S. Callensa, M. Verhaegego oraz L. Boddez, advocaten,

        w imieniu Verbond der Vlaamse Tandartsen VZW przez N. Van Ranst oraz V. Vanpeteghem, advocaten,

        w imieniu rządu belgijskiego przez C. Pochet, J. Van Holm oraz J.C. Halleux, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez A. Fromont i L. Van den Hole, advocaten,

        w imieniu rządu włoskiego przez G. Palmieri, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez W. Ferrante, avvocato dello Stato,