Opinia rzecznika generalnego M. Watheleta przedstawiona w dniu 21 grudnia 2016 r.

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

MELCHIORA WATHELETA

przedstawiona w dniu 21 grudnia 2016 r.(1)

Sprawa C‑628/15

The Trustees of the BT Pension Scheme

przeciwko

Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (sąd apelacyjny dla Anglii i Walii, wydział cywilny, Zjednoczone Królestwo)]

Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 63 TFUE - Swobodny przepływ kapitału - Przepisy podatkowe - Podatek dochodowy od osób prawnych - Zwrot kwoty zryczałtowanego podatku dochodowego w przypadku wypłaty dywidend przez spółki mające siedziby w innych państwach członkowskich spółce z siedzibą w Zjednoczonym Królestwie - Odmowa przyznania udziałowcom korzyści w postaci zaliczenia na poczet podatku

I -    Wprowadzenie

1.        Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym z dnia 15 października 2015 r. złożony przez Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (sąd apelacyjny dla Anglii i Walii, wydział cywilny, Zjednoczone Królestwo), który wpłynął do sekretariatu Trybunału w dniu 24 listopada 2015 r., dotyczy wykładni art. 49 i art. 63 TFUE.

2.        Wniosek ten został złożony w ramach sporu między Trustees of the BT Pension Scheme a Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (urzędem celno-podatkowym Zjednoczonego Królestwa, zwanym dalej „organem podatkowym”) w sprawie obowiązującego w Zjednoczonym Królestwie w okresie od 1 lipca 1994 r. do 5 kwietnia 1999 r. systemu dywidend od dochodów zagranicznych („foreign income dividend”, zwanego dalej „systemem FID”).

        Na podstawie systemu FID spółka będąca rezydentem w Zjednoczonym Królestwie otrzymując dywidendy od spółki niebędącej rezydentem, mogła w przypadku wypłaty dywidendy na rzecz własnych udziałowców dokonać wyboru, czy dywidenda ta zostanie zakwalifikowana jako FID, co miało konsekwencje podatkowe zarówno dla spółek wypłacających jak i dla udziałowców będących beneficjentami.