Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego - 22 września 2016 r. - Conseil / Hamas - Sprawa C-79/15 P
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
ELEANOR SHARPSTON
przedstawiona w dniu 22 września 2016 r.(1)
Sprawa C-79/15 P
Rada Unii Europejskiej
przeciwko
Hamasowi
Odwołanie — Środki ograniczające mające na celu zapobieganie terroryzmowi — Pozostawienie osób, grup i podmiotów w wykazie przewidzianym w art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2580/2001 — Wspólne stanowisko 2001/931/WPZiB — Artykuł 1 ust. 4 i 6 — Postępowanie — Znaczenie pojęcia „właściwej władzy” — Wartość informacji dostępnych publicznie — Prawo do obrony — Obowiązek uzasadnienia
1. Rada Unii Europejskiej wniosła odwołanie od wyroku Sądu w sprawie T-400/10(2) (zwanego dalej „zaskarżonym wyrokiem”), w którym Sąd stwierdził nieważność szeregu decyzji i środków wykonawczych Rady w zakresie, w jakim, w celu zwalczania terroryzmu, na mocy tych aktów nazwy organizacji Hamas oraz jej odłamu Hamas-Izz al-Din al-Kassem zostały umieszczone w wykazie osób, grup i podmiotów, którym zakazano lub na rzecz których zakazano świadczenia usług finansowych. Sąd stwierdził nieważność tych decyzji i środków ze względów związanych między innymi z niewystarczającym uzasadnieniem owych aktów oraz powodami, dla których Rada postanowiła pozostawić Hamas oraz jego odłam Hamas-Izz al-Din al-Kassem w przedmiotowym wykazie.
2. Rada twierdzi, że wydając zaskarżony wyrok, Sąd naruszył prawo poprzez:
- ocenę wykorzystania przez Radę publicznie dostępnych informacji do celów okresowej kontroli przyjętych środków;
- niestwierdzenie, że decyzja właściwych władz Stanów Zjednoczonych Ameryki („USA”) stanowi wystarczającą podstawę dla umieszczenia Hamasu w wykazie osób, grup i podmiotów, którym zakazano lub na rzecz których zakazano świadczenia usług finansowych; oraz
- niestwierdzenie, że decyzja właściwych władz Zjednoczonego Królestwa stanowi wystarczającą podstawę dla umieszczenia Hamasu w wykazie osób, grup i podmiotów, którym zakazano lub na rzecz których zakazano świadczenia usług finansowych.
