Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego - 21 kwietnia 2016 r. - Belgia przeciwko Komisji - Sprawa C-270/15 P
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
MICHALA BOBKA
przedstawiona w dniu 21 kwietnia 2016 r.(1)
Sprawa C‑270/15 P
Królestwo Belgii
przeciwko
Komisji
Odwołanie - Pomoc państwa - Zapobiegania, kontrola i zwalczanie niektórych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) - Finansowanie badań przesiewowych gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) - Pojęcie selektywności - Ramy odniesienia - Porównywalność
I - Wprowadzenie
1. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych gąbczastych encefalopatii (zwanych dalej „TSE”)(2), przyjęte w związku z epidemią gąbczastej encefalopatii bydła (zwanej dalej „BSE”), zobowiązuje państwa członkowskie do przeprowadzania obowiązkowych badań przesiewowych niektórych gatunków zwierząt będących w grupie ryzyka zarażeniem TSE, takich jak bydło, owce i kozy (zwane dalej „badaniami przesiewowymi”). Od dnia 1 stycznia 2001 r. do dnia 31 grudnia 2005 r. Królestwo Belgii częściowo bądź w całości sfinansowało badania przesiewowe w sektorze hodowli bydła. Komisja stwierdziła, że finansowanie tych badań przy użyciu zasobów państwowych stanowi pomoc państwa na rzecz rolników, rzeźni i innych podmiotów prowadzących działalność związaną z przetwarzaniem, transportem, sprzedażą lub wprowadzaniem do obrotu produktów pochodzących od bydła podlegających obowiązkowym badaniom przesiewowym na obecność BSE.
W niniejszym odwołaniu Królestwo Belgii (zwane dalej „wnoszącym odwołanie”) podważa kwalifikację tego środka przez Komisję jako pomocy państwa, potwierdzoną wyrokiem Sądu z dnia 25 marca 2015 r. (zwanym dalej „zaskarżonym wyrokiem”)(). W szczególności wnoszący odwołanie twierdzi, że jedno z czterech kryteriów kwalifikacji środka jako pomocy państwa, mianowicie jego selektywny charakter, nie zostało spełnione, ponieważ użyte przez Komisję i Sąd ramy odniesienia zostały zdefiniowane w zbyt szeroki sposób.