Opinia rzecznika generalnego - 16 marca 2016 r. - Mc Fadden - Sprawa C-484/14

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

MACIEJA SZPUNARA

przedstawiona w dniu 16 marca 2016 r.(1)

Sprawa C‑484/14

Tobias Mc Fadden

przeciwko

Sony Music Entertainment Germany GmbH

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht München I (sąd okręgowy Monachium I, Niemcy)]

Odesłanie prejudycjalne - Swobodny przepływ usług społeczeństwa informacyjnego - Dyrektywa 2000/31/WE - Artykuł 2 lit. a) i b) - Pojęcie „usługi społeczeństwa informacyjnego” - Pojęcie „usługodawcy” - Usługa o charakterze gospodarczym - Artykuł 12 - Ograniczenie odpowiedzialności podmiotu świadczącego usługi zwykłego przekazu - Artykuł 15 - Wyłączenie ogólnego obowiązku w zakresie nadzoru - Przedsiębiorca udostępniający publicznie i bezpłatnie lokalną sieć bezprzewodową z dostępem do Internetu - Naruszenie prawa autorskiego i praw pokrewnych dokonane przez użytkownika będącego osobą trzecią - Nakaz sądowy nakładający obowiązek zabezpieczenia łącza internetowego hasłem

I -    Wprowadzenie

1.        Czy przedsiębiorca, który w ramach swojej działalności jest operatorem lokalnej sieci bezprzewodowej z dostępem do Internetu (zwanej dalej „siecią Wi‑Fi”(2)), dostępnej publicznie i bezpłatnej, świadczy usługi społeczeństwa informacyjnego w rozumieniu dyrektywy 2000/31/WE(3)? W jakim zakresie ograniczona jest jego odpowiedzialność za naruszenia prawa autorskiego popełnione przez użytkowników będących osobami trzecimi? Czy taki operator publicznej sieci Wi‑Fi może zostać zobowiązany w drodze nakazu sądowego do zabezpieczenia dostępu do swojej sieci hasłem?

        Pytania te opisują problematykę podniesioną w sporze pomiędzy T. Mc Faddenem a Sony Music Entertainment Germany GmbH (zwaną dalej „Sony Music”), dotyczącym powództwa odszkodowawczego i powództwa o wydanie nakazu sądowego w związku z udostępnieniem do pobrania utworu muzycznego chronionego prawem autorskim poprzez publiczną sieć Wi‑Fi, której operatorem jest T. Mc Fadden.