Opinia rzecznika generalnego - 4 lutego 2016 r. - Schenker - Sprawa C-409/14

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

JULIANE KOKOTT

przedstawiona w dniu 4 lutego 2016 r.(1)

Sprawa C‑409/14

Schenker Nemzetközi Szállítmányozási és Logisztikai Kft.

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (sąd administracyjny i pracy w Debreczynie, Węgry)]

Wspólna taryfa celna - Pozycje taryfowe - Klasyfikacja według Nomenklatury scalonej - Dyrektywa 2008/118 - Import towarów akcyzowych - Zawieszające procedury celne - Skutki zgłoszenia celnego zawierającego wskazanie błędnej podpozycji Nomenklatury scalonej - Nieprawidłowości podczas przemieszczania towarów akcyzowych

I -    Wprowadzenie

1.        U podstaw wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożonego przez Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság(2), zwanego dalej „sądem odsyłającym”, leży spór prawny pomiędzy Schenker Nemzetközi Szállítmányozási és Logisztikai Kft., zwanym dalej „Schenkerem”, a Nemzeti Adó és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága(3), zwaną dalej „izbą ds. ceł i finansów”.

2.        Niniejszy spór prawny dotyczy tematyki obejmującej europejskie prawo celne i akcyzowe i wymaga ustalenia stosunku pomiędzy tymi dziedzinami prawa.

3.        W głównej mierze sprawa dotyczy kwestii tego, czy - a jeśli tak, to po spełnieniu jakich przesłanek - wadliwe dokumenty towarzyszące towarom wprowadzonym do Unii mogą doprowadzić do powstania sytuacji, w której w danym państwie członkowskim powstanie zobowiązanie podatkowe z tytułu akcyzy od takich wyrobów.

II - Ramy prawne

        Klasyfikacja towarów, o których mowa w postępowaniu głównym, dokonywana jest na podstawie zharmonizowanego systemu oraz Nomenklatury scalonej. Dla pozostałych aspektów sprawy ramy prawne są wyznaczane przez Wspólnotowy kodeks celny, dyrektywę w sprawie ogólnych zasad dotyczących podatku akcyzowego, dyrektywę w sprawie struktury oraz stawek akcyzy stosowanych do wyrobów tytoniowych oraz węgierską ustawę o podatku akcyzowym.