Orzeczenie
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 20 października 2016 r. - Evelyn Danqua przeciwko Minister for Justice and Equality i in. - Sprawa C-429/15., sygn. C-429/15
WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)
z dnia 20 października 2016 r. (*)
Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 2004/83/WE - Minimalne normy dotyczące warunków przyznania statusu uchodźcy lub statusu ochrony uzupełniającej - Krajowy przepis proceduralny przewidujący, dla celów złożenia wniosku o udzielenie ochrony uzupełniającej, termin piętnastu dni roboczych od dnia doręczenia decyzji o oddaleniu wniosku o udzielenie azylu - Autonomia proceduralna państw członkowskich - Zasada równoważności - Zasada skuteczności - Prawidłowy przebieg procedury rozpatrywania wniosku o udzielenie ochrony uzupełniającej - Prawidłowy przebieg postępowania w sprawie powrotu - Niezgodność
W sprawie C‑429/15
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Court of Appeal (sąd apelacyjny, Irlandia) postanowieniem z dnia 29 lipca 2015 r. r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 5 sierpnia 2015 r., w postępowaniu
Evelyn Danqua
przeciwko
Minister for Justice and Equality,
Ireland,
Attorney General,
TRYBUNAŁ (trzecia izba),
w składzie: L. Bay Larsen (sprawozdawca), prezes izby, D. Šváby, J. Malenovský, M. Safjan i M. Vilaras, sędziowie,
rzecznik generalny: Y. Bot,
sekretarz: K. Malacek, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 16 czerwca 2016 r. r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
- w imieniu E. Danqui przez M. Trayers, solicitor, P. O’Shea, BL, oraz C. Powera, SC,
- w imieniu Minister for Justice and Equality przez R. Cottera oraz E. Creedon, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez F. O’Sullivan, BL, oraz R. Barrona, SC,
- w imieniu Komisji Europejskiej przez M. Condou-Durande oraz X. Lewisa, działających w charakterze pełnomocników,
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 29 czerwca 2016 r.,
