Wyrok Trybunału - 5 października 2016 r. - Sprawa C-412/15

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 5 października 2016 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Opodatkowanie - Podatek od wartości dodanej: - Dyrektywa 2006/112/WE - Zwolnienia niektórych rodzajów działalności w interesie publicznym - Artykuł 132 ust. 1 lit. d) - Dostarczanie organów ludzkich, krwi i mleka ludzkiego - Zakres - Osocze z krwi ludzkiej przetworzone i wykorzystane do celów przemysłowych

W sprawie C‑412/15

mającej za przedmiot wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym na podstawie art. 267 TFUE, złożony przez Hessisches Finanzgericht (sąd ds. finansowych w Hesji, Niemcy) postanowieniem z dnia 24 marca 2015 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 28 lipca 2015 r., w postępowaniu:

TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH

przeciwko

Finanzamt Kassel II - Hofgeismar,

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: L. Bay Larsen, prezes izby, D. Šváby, J. Malenovský (sprawozdawca), M. Safjan i M. Vilaras, sędziowie,

rzecznik generalny: N. Wahl,

sekretarz: C. Strömholm, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 28 kwietnia 2016 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH przez T. Dennisena i T. Otto, Rechtsanwälte, oraz przez U. Prinza, Steuerberater,

-        w imieniu rządu niemieckiego przez T. Henzego, J. Möllera oraz K. Petersen, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu węgierskiego przez M.Z. Fehéra, G. Koósa oraz M. Bórę, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu Komisji Europejskiej przez R. Lyala oraz B.R. Killmanna, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 2 czerwca 2016 r.,