Wyrok Trybunału - 14 czerwca 2016 r. - Commission / McBride e.a. - Sprawa C-361/14 P

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 14 czerwca 2016 r.(*)

Odwołanie - Środki ochrony zasobów i restrukturyzacja sektora rybołówstwa - Wnioski o zwiększenie tonażu ze względów bezpieczeństwa - Stwierdzenie przez sądy Unii nieważności pierwotnej decyzji oddalającej - Artykuł 266 TFUE - Uchylenie podstawy prawnej, na której oparto tę decyzję oddalającą - Kompetencja i podstawa prawna do przyjmowania nowych decyzji - Stwierdzenie przez Sąd nieważności nowych decyzji oddalających - Zasada pewności prawa

W sprawie C‑361/14 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 25 lipca 2014 r.,

Komisja Europejska, reprezentowana przez A. Bouqueta oraz A. Szmytkowską, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez B. Dohertego, barrister,

wnosząca odwołanie,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

Peter McBride, zamieszkały w Downings (Irlandia),

Hugh McBride, zamieszkały w Downings,

Mullglen Ltd, z siedzibą w Largy (Irlandia),

Cathal Boyle, zamieszkały w Fiafannon (Irlandia),

Thomas Flaherty, zamieszkały w Kilronan (Irlandia),

Ocean Trawlers Ltd, z siedzibą w Killybegs (Irlandia),

Patrick Fitzpatrick, zamieszkały w Killeany (Irlandia),

Eamon McHugh, zamieszkały w Killybegs,

Eugene Hannigan, zamieszkały w Killybegs,

Larry Murphy, zamieszkały w Castletownbere (Irlandia),

Brendan Gill, zamieszkały w Lifford (Irlandia),

strona skarżąca w pierwszej instancji,

reprezentowani przez N. Traversa, SC, D. Barry’ego, solicitor, oraz E. Barrington, SC,

TRYBUNAŁ (wielka izba)

w składzie: K. Lenaerts, prezes, M. Ilešič, L. Bay Larsen, T. von Danwitz, A. Arabadjiev, C. Toader, D. Šváby i C. Lycourgos, prezesi izb, A. Rosas, A. Borg Barthet (sprawozdawca), M. Safjan, M. Berger, A. Prechal, E. Jarašiūnas i C.G. Fernlund, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Sharpston,

sekretarz: L. Hewlett, główny administrator,