Orzeczenie
Wyrok Trybunału - 21 kwietnia 2016 r. - Austro-Mechana - Sprawa C-572/14
WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)
z dnia 21 kwietnia 2016 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne - Rozporządzenie (WE) nr 44/2001. - Jurysdykcja w sprawach cywilnych i handlowych - Artykuł 5 pkt 3 - Pojęcie czynu niedozwolonego lub czynu podobnego do czynu niedozwolonego albo roszczenia wynikającego z takiego czynu - Dyrektywa 2001/29/WE - Harmonizacja niektórych aspektów prawa autorskiego i praw pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym - Artykuł 5 ust. 2 lit. b) - Prawo do zwielokrotniania - Wyjątki i ograniczenia - Zwielokrotnianie na użytek prywatny - Godziwa rekompensata - Brak zapłaty - Ewentualne włączenie do zakresu stosowania art. 5 pkt 3 rozporządzenia (WE) nr 44/2001
w sprawie C-572/14
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Oberster Gerichtshof (sąd najwyższy, Austria) postanowieniem z dnia 18 listopada 2014 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 11 grudnia 2014 r., w postępowaniu
Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch‑musikalischer Urheberrechte Gesellschaft mbH,
przeciwko
Amazon EU Sŕrl,
Amazon Services Europe Sŕrl,
Amazon.de GmbH,
Amazon Logistik GmbH
Amazon Media Sŕrl,
TRYBUNAŁ (pierwsza izba),
w składzie: R. Silva de Lapuerta (sprawozdawca), prezes izby, A. Arabadjiev, C.G. Fernlund, S. Rodin i E. Regan, sędziowie,
rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard Ře,
sekretarz: K. Malacek, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 26 listopada 2015 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
- w imieniu Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Urheberrechte GmbH przez A. Feitscha i M. Waltera, Rechtsanwälte,
- w imieniu Amazon EU Sŕrl, Amazon Services Europe Sŕrl, Amazon.de GmbH, Amazon Logistik GmbH oraz Amazon Media Sŕrl przez U. Börgera i M. Kianfar, Rechtsanwälte,
- w imieniu rządu austriackiego przez C. Pesendorfer, działającą w charakterze pełnomocnika,