Orzeczenie
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 23 grudnia 2015 r. - Parlament Europejski przeciwko Radzie Unii Europejskiej. - Sprawa C-595/14., sygn. C-595/14
WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)
z dnia 23 grudnia 2015 r.(*)
Skarga o stwierdzenie nieważności - Zastąpienie zaskarżonej decyzji w trakcie postępowania - Przedmiot skargi - Współpraca policyjna i sądowa w sprawach karnych - Poddanie nowej substancji psychoaktywnej środkom kontroli - Właściwe ramy prawne w związku z wejściem w życie traktatu z Lizbony - Przepisy przejściowe - Konsultacja z Parlamentem Europejskim
W sprawie C‑595/14
mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności, na podstawie art. 263 TFUE, wniesioną w dniu 19 grudnia 2014 r.,
Parlament Europejski, reprezentowany przez F. Drexlera i A. Caiolę, a także przez M. Penchevą, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,
strona skarżąca,
przeciwko
Radzie Unii Europejskiej, reprezentowanej przez K. Pleśniaka i K. Michoel, działających w charakterze pełnomocników,
strona pozwana,
TRYBUNAŁ (trzecia izba),
w składzie: L. Bay Larsen (sprawozdawca), prezes izby, D. Šváby, J. Malenovský, M. Safjan i M. Vilaras, sędziowie,
rzecznik generalny: Y. Bot,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,
wydaje następujący
Wyrok
1 W skardze Parlament Europejski żąda stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Rady 2014/688/UE z dnia 25 września 2014 r. w sprawie poddania 2-(2,5-dimetoksy-4-jodofenylo)-N-(2-metoksybenzylo)etyloaminy (25I-NBOMe), 3,4-dichloro-N-[(1-dimetyloamino)cykloheksylometylo]benzamidu (AH-7921), 1-(1,3-benzodioksylo-5-yl)-2-pirolidyno-1-ylpentan-1-onu (MDPV) i 2-(3-metoksyfenylo)-2-(etyloamino)cykloheksanonu (metoksetaminy) środkom kontroli (Dz.U. L 287, s. 22, zwanej dalej „zaskarżoną decyzją”).
Ramy prawne
Decyzja 2005/387
Artykuł 1 decyzji Rady 2005/387/WSiSW z dnia 10 maja 2005 r. w sprawie wymiany informacji, oceny ryzyka i kontroli nowych substancji psychoaktywnych (Dz.U. L 127, s. 32), stanowi: